Archiv des Autors: Vera

Kia ora :) Herzlich willkommen in Neuseeland!

Standard

Ja leider waren die 8 Tage Buenos Aires echt schnell vorbei, aber wir haben uns nochmal richtig schön gebrutzelt, bevor wir nun in unserem neuen Heimatland Neuseeland eingekehrt sind :)

Kein einziger Reiseführer hat gelogen, denn hier ist es echt unglaublich traumhaft!!!

Bald kommen endlich die versprichte, wir sind schon schwer am tippen :) freut schon mal drauf,

ganz ganz liebe Grüße und bis ganz bald!

Vera und Sabi

Huhuuu, ja uns gibt es doch noch :)

Standard

Hola ihr lieben!!!

Jetzt müssen wir endlich mal ganz schnell hier ein Lebenszeichen hinterlassen, nachdem wir schon ewig hinterher sind mit unserem tollen Blog. Tut uns ganz arg leid!!! Aber es kommt auf jeden Fall eine Zusammenfassung mit den wichtigsten Ereignissen, versporchen :)

Wir haben unsere letzten Tage in Costa Rica nochmal richtig genossen und bis zum geht nicht mehr ausgeschöpft, bevor wir nun nach Argentinien weitergeflogen sind :)

Uns geht es super hier in Buenos Aires, die Stadt ist einfach großartig und das Wetter bombastisch heiß :) und dazu bekommt ihr in den nächsten Tagen aufjedenfall einen ganz ausführlichen Bericht :) denn wir können jetzt schon jedem empfehlen mal herzukommen, auch wenn der Flug aus Deutschland ja ewig dauert, aber dafür wird man echt belohnt :) Ein Paradies für alle Shoppingverrückte!!!

Ganz ganz liebe Grüße!!

 

Woche 3/10 in Matapalo

Standard

In dieser folgenden Woche…

… haben wir endlich mal kleine Babyschildkröten schlüpfen sehen!! Das hatten wir ja schon lange ersehnt :). Wir hoffen euch gefallen unsere “kleinen” Anekdoten aus unserer Weltreise noch und ihr habt viel Spaß beim Lesen :). Liebe Grüße nach Deutschland an euch alle ihr lieben!!

(kleine Erläuterung: Das Bild hier ist die Schildkrötenauffangstation hier in Matapalo. Die blauen und grünen Netze schützen die Schildkrötennester, unter jedem Netz verbirgt sich ein Nest, das von den Patrollien nachts am Strand ausgebuddelt wird und hier her in Sicherheit gebracht wird. Dort sind die Nester ringsrum dann vor Katzen, Hunden, irgendwelchen Raubvögeln und vor allem eben vor menschlichen Eierdieben geschützt. Auf dieser Hatchery sitzt Tag und nacht immer jemand und schiebt Wache, was sich dann “Watch” im nachfolgenden nennt :) )

Viel Spaß beim weiterlesen:

Lies den Rest dieses Beitrags

Woche 2/10 in Matapalo

Standard

Halli hallo ihr lieben,

tut uns sehr Leid, dass wir euch zur Zeit gar nicht so auf dem Laufenden gehalten haben, aber das werden wir jetzt wieder gaaaanz schnell nachholen :) Hier geht es also weiter mit unseren Abenteuern aus Matapalo, viel Spaß beim lesen!! Hier kommt unser Wochenbericht der 2. Woche aus Matapalo von Sabi:

Sonntag 09.10.2011
Nach unserer Patrouille mitten in der Nacht wurde ich um 7 Uhr sehr unsanft von dem Geräusch eines „Handrasenmähers“ geweckt. Der Typ hatte den Nerv an einem Sonntag direkt vor unserem Fenster das keine Scheibe hat Rasen zu mähen!! Es war als stünde er genau neben meinem Bett! Aber bis um zehn nach 8 hab ich mich geweigert aufzustehen dann hat mich allerdings die Vorstellung aus dem Bett gelockt mal kein vollwertiges Abendessen zu frühstücken und tatsächlich gab es Cornflakes. Und für die anderen gab es gratis zum Frühstück einen Rüffel von der Köchin/Putzfrau weil das Haus zu unordentlich ist. Deswegen mussten alle putzen und aufräumen und weil wir nette Mädchen sind haben wir natürlich geholfen. Für zehn Uhr war Gartenarbeit angesetzt (und sie sollten die Hauswand bleachen, wie bescheuert is das denn?! Wer putzt schon sein Haus von außen?) Aber da es schon den ganzen Morgen aussah wie wenn es mal für längere Zeit besser werden würde wurde die Gartenarbeit verschoben. Wir haben gechillt, gelesen und geschrieben bis zum Mittagessen (es gab Nudelsalat: Lecker!!^^) Ich bin schon mal ohne die Vera ins Hotel gegenüber um den Internetzugang zu nutzen und als ich einen Mangosmoothie bestellt hab hat mich ein Mann an der Bar entsetzt angeschaut und gefragt, ob ich mir an so einem kalten Tag wirklich was mit Eis kaufen will?! Ich soll doch zum aufwärmen lieber einen heißen Kaffee trinken! Es hatte 25 °C!! Verrückt! Nachdem mein PC sich nicht ins Internet eigewählt hat ist dem Barmann anscheinend nach kurzem überlegen eingefallen, woran das liegen könnte. Er ist losgedüst und mal kurzer Hand mit dem Router zurückgekommen den er für mich angesteckt hat um dann geduldig mit mir an meinem PC zu warten ob es funktioniert! :)
Als wir nach Hause gekommen sind hat Xiomara uns eröffnet, dass sie nichts gekocht hat. Wir haben ihr zwar gesagt, dass wir zum Essen wieder da sind, macht aber nix. Sie hat uns noch angeboten was zu machen aber man hat ihr deutlich angesehen, dass sie darauf keinen Bock hat und dann hatte ich die Idee des Abends: wir gehen Pizza essen!! Und des haben wir dann auch gemacht. Die Wahl fiel auf eine vegetarische Pizza und, weil es nix anderes zu trinken gab, eine Cola. Wir haben jeder eine kleine Pizza bestellt die ungefähr die Größe einer Familienpizza hatte! Wir haben gegessen, bis nix mehr rein ging und den Rest von Veras Pizza haben wir unserer Familie gegeben und meine haben wir behalten. Dann haben wir uns dem üblichen Abendritual hingegeben.

Lies den Rest dieses Beitrags

der zweite Teil der Woche

Standard

Dienstag 04.10.2011

Nachdem wir uns aus dem Bett gequält hatten gabs mal wieder Reis zum Frühstück :) In der Schule war es heute absolut langweilig. Wir waren echt nur rumgehockt oder waren auf der Suche nach einem Lehrer mit Klassenzimmer, weil ja niemand genau weiß wo wer wann wen unterrichtet :) Das anspruchsvollste was wir gemacht haben, war ein kleines bisschen Korrekturlesen von Jobbeschreibungen im Unterricht. … nach dem Unterricht sind wir dann sofort zum Strand losgelaufen, bevor es wieder des regnen angefangen hätte. Und es war traumhaft!! Wir sind dann erst mal eingeschlafen, ganz alleine am Strand, riesen Wellen, schönes rauschen, einfach toll :)

wir haben uns dann noch etwas in die Sonne gelegt, die an diesem bewölkten Tag endlich mal rauskam aber dann hats lustigerweise des Regnen angefangen, obwohl die Sonne total geschienen hatte. Irgendwann wurden die Tropfen dann zu groß und wir sind zu den anderen ins Apartment gelaufen. Dort nebenan ist gleich so ein kleiner Supermarkt wo wir uns eine Flüssigseife fürs Badezimmer gekauft haben :) voll der Luxus! Die anderen haben mit den Neuankömmlingen dann eine Introduktion gemacht, an die wir uns einfach mal angeschlossen haben. :) … Also sind wir zum Strand getiegert und haben uns die Hatchery angeschaut. Danach durften wir noch Schildkrötennester buddeln üben und wie man sie findet.

Lies den Rest dieses Beitrags

Kurzmitteilung

In Matapalo angekommen

Nach einer sehr lagen 6 stündigen Fahrt von San José aus sind wir also auch endlich in Matapalo angekommen… Miky, ein alter Mann hat uns mit einem Truck abgeholt, unser Gepäck hinten drauf geladen und wir mussten natürlich auch mit hinten drauf :). Nach einer kurzen und holperigen Fahrt auf dem Truck sind wir dann im Apartment von den anderen Volontären des Schildkrötenprojekts angekommen und wurden total nett empfangen. Dort sprechen alle fast nur Englisch und haben scheinbar auch nicht unbedingt vor, Spanisch zu lernen :). Zwei Amerikaner, die mit uns angekommen sind haben dann erst einmal eine Führung durchs Haus bekommen, aber das war ja für uns eher uninteressant, weil wir eigentlich noch weiter in unsere Familie wollten. Uns wurde nur gesagt, dass wir heute oder morgen dann von unserer Familie abgeholt werden, sie haben hier ja genug Betten frei. Also war wieder tranquillo angesagt ;) … Sabi und ich haben uns also erst mal in die Hängematten geschmissen und uns entspannt :) Das Haus dort ist eigentlich total niedlich eingerichtet. Abgespült wird im Freien, genau so wie Wäsche gewaschen und das meine ich wörtlich :D Die Waschmaschine hatte nämlich einfach keinen „Deckel“ es war so eine Art Freiluftwaschen :D … Außerdem gab es noch ein kleines Bad, was aber für 20 oder auch schon für 10 Leute viel zu klein war, vor allem wenn alle nach der nächtlichen Patrouille gleichzeitig duschen wollten :)

Lies den Rest dieses Beitrags

Hier in Matapalo :) am Ende der Welt…

Die zweite und auch schon letzte Schulwoche

Standard

Die zweite Schulwoche war also angebrochen. Diese Woche hatten wir sogar nur noch zu 2 Unterricht. Da jede Woche Lehrer und Schülerkonstellationen wechseln weil ja auch immer wieder neue Schüler kommen, hatten wir eben jetzt Privatunterricht :)… Wir haben diese Woche angefangen, Mittag einfach nichts mehr zu essen. Da das Essen hier immer sehr reichhaltig ist und immer Reis dabei ist, lang uns das 2 mal am Tag, dafür haben wir abends umso mehr hunger. An diesem Montag Abend wäre ich vor Hunger fast gestorben und dann… gab es Paella – zu Sabis Glück und zu meinem Unglück (ich mag ja eigentlich gar nicht so wirklich gerne Meerestiere, aber ich habe extra nicht gesagt das ich kein Fisch oder so esse, da ich glaubte hier schmeckt das ja am Meer sowieso anders und hoffentlich besser als bei uns in Deutschland :) ) Sabi hat sich fast in die Paella hineingelegt und mir hat es wirklich auch gar nicht mal so schlecht geschmeckt :) Und ich dachte schon ich muss verhungern an diesem Abend. Ich werde hier ja vielleicht doch noch zum Fischesser :) Dafür gab es zu meinem Glück an diesem Abend einen leckeren Papayashake zum Essen dazu. Georgina macht nämlich immer irgendwelche pürierten Früchte mit Wasser und doppelt so viel Zucker zu jedem Abendessen. Und da Papayas absolut nicht zu Sabis Lieblingsfrüchten hier gehört, bekomme ich ihre Portion immer gleich auch noch :).

Lies den Rest dieses Beitrags

Die erste Woche

Standard

Und dann war auch schon der Montag und unser erster Tag in der Sprachschule gekommen. Dort wurden wir erst einmal damit überrascht, dass fast alle deutsch waren. Nicht nur die Schüler, sondern auch die Assistentin der Schulleiterin. Neben den ganzen deutschen gab es noch eine riesigen Kerl aus Belgien, einen Ami, ein Mädchen aus England und eine Finnin. Es gab eine kurze Führung durch die Schule und dann gings auch schon los. Wir waren mit einem anderen deutschen Mädchen im Unterricht. Zu dritt “Unterricht” haben hat echt was für sich. Das Mädel heißt Lina und weil sie schon mal in Barcelona gelebt hat, ist sie natürlich viel besser als wir. Macht aber nix. Naja der Unterricht war lehrreich aber was spannendes gibts davon nicht zu erzählen. In der Pause gabs dann noch einen leckeren Begrüßungscocktail und dann gings wieder in den zurück. Am Nachmittag haben wir dann eine kleine Stadtführung gemacht durch Santo Domingo de Heredia. Es wäre bestimmt sehr aufschlussreich gewesen, wenn man zugehört hätte aber da wir ja immer lieber reden als zuhören haben wir uns lieber mit Salomon aus Belgien unterhalten. Naja und dann war die Stadtführung auch schon rum und wir sind wieder nach Hause gegangen um noch “ein bisschen” was zu Abend zu essen. Unsere Gastmama is eine Königin in der Küche anders kann man es einfach nicht sagen. Das Essen ist hier in der früh und am Abend einfach ein Meisterwerk. So toll das wir es einfach immer wieder fotografieren mussten! Nach dem Abendessen haben wir uns noch schnell an unsere Hausaufgaben (jaa wir mussten hier gaanz viel Hausaufgaben und sogar Referate machen) gesetzt und sind danach wieder mal tot ins Bett gefallen.

Lies den Rest dieses Beitrags

Wir sind gut angekommen :)

Standard

Hola y buenos dias aus Costa Rica :)

Uns geht es super! Alles hat wunderbar geklappt und unsere Gastfamilie ist total nett. Das bibbern am Flughafen in Frankfurt war auch ganz umsonst, da wir dann letztendlich 41,5 kg zusammen auf die Wage gebracht haben und das war noch im Tolleranzbereich :)

Hätten die mein Handgepäck gewogen, hätte es da schon ganz anders ausgesehen :D Von den erlaubten 6 kg + Laptoptasche hatte ich mehr als 9 kg + eine handtasche die voll war. Naja aber ist ja alles gut gegangen. Der Flug war ganz angenehm, aber irgendwann will man einfach nur noch raus und laufen, da man nicht wirklich schlafen konnte obwohl wir an der Rettungstür gesessen waren und wir sogar viel mehr Platz hatten als alle anderen. Des Baby neben uns war der selben Meinung und hat eher mehr geweint als geschlafen zu unserem Leid :D

Am Flughafen in San Jose sind wir nach einer unglaublich langen Schlange für “Migranten” wie wir, endlich zu unserem Gepäck gelassen worden. Und draußen an der Glasscheibe klebten auch schon 2 Gesichter mit 2 Zetteln in der Hand, die ganz gespannt waren auf ihre neuen Gastkinder :)

Auf dem Weg nach Hause haben wir dann an einem Obst und Gemüse Stand gehalten, wo erst einmal alles gekauft wurde was wir nicht kannten :) und zu Hause angekommen natürlich dann total süß zusammengeschnipselt essen durften. Unsere Gastfamilie hat ein riesiges Haus, Wlan, 1 Hund, ganz viele paradiesische Vögel und für jeden von uns sogar ein eigenes Zimmer. Also wir leben hier echt etwas im luxus. Als wir erzählt haben das wir danach für 10 wochen in Playa Matapalo sind hat Georgina die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen und uns verdutzt angeschaut ob wir wissen das es da wirklich nichts gibt :)… aber genau das wollten wir ja auch … jetzt werden wir dort wahrscheinlich voll den Kulturschock erleben. Ich bin schon gespannt :)

So jetzt gehe ich endlich mal Frühstücken, hier ist es ja erst halb 8 :)

Liebste Grüße und bis bald <3

die letzten Stunden sind schon gezählt – morgen gehts los!!

Standard

Huhu an alle!

Wollte bloß mal kurz ein kleines Lebenszeichen von uns geben :) wir sind gerade beide am Packen und am Kopf zerbrechen um nichts zu vergessen was wir in unsere 20 kg alles reinbringen sollten/müssen. Gar nicht so einfach für 8,5 Monate zu packen und dann auch noch gleich für 2 verschiedene Länder. Zum Glück haben wir jetzt ein komplettes Jahr lang Sommer, da können wenigstens die Wintersachen alle zu Hause bleiben :)

Wir werden morgen Abend nach dem höchstwahrscheinlich sehr tränenreichen Abschied mit dem ICE nach Frankfurt fahren und von dort aus gehts endlich los!

Jetzt stehen nur noch 1 Tag, alles irgendwie in den Koffer stopfen und 15h Flug unserem Abenteuer im Weg :) drückt uns die Daumen das alles klappt! Wir kommen ca. um 6 Uhr in CR an, mal sehn wann wir wieder Internet haben um euch zu beruhigen das wir gut gelandet sind :)

Liebste Grüße :-*